1960–1968
Éducation : Baccalauréat ès arts.
1968–1972
Éducation : Doctorat en médecine (M.D.), Université de Montréal.
1972
Prix et distinctions : Lange Medical Book Award, Université de Montréal.
Prix et distinctions : Rodolphe Boulet Award, Université de Montréal.
Prix et distinctions : E.P. Lachapelle Award, Université de Montréal.
Prix et distinctions : Mosby Scholarship Book Award, Université de Montréal.
1973–1977
Éducation : Formation spécialisée en chirurgie générale, Université de Montréal.
1978–1980
Éducation : Fellowship en oncologie chirurgicale, University of Texas at Houston, MD Anderson Cancer Center.
1978
Prix et distinctions : Fellowship, Medical Research Council of Canada.
Conférence : Septembre, Journal Club, Section of Immunology, Department of Developmental Therapeutics, MD Anderson Hospital.
1979
Conférence : Mars, Journal Club, Section of Immunology, Department of Developmental Therapeutics, MD Anderson Hospital.
Conférence : Mars, conférence d’oncologie chirurgicale, Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférence : Avril, Research Rounds, Department of Developmental Therapeutics, MD Anderson Hospital.
Conférence : Avril, Clinical Research Conference, Department of Developmental Therapeutics, MD Anderson Hospital.
Conférence : Octobre, Journal Club, Section of Immunology, Department of Developmental Therapeutics, MD Anderson Hospital.
1980
Conférence : Avril, conférence de pharmacologie, Département de médecine, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférence : Mai, Journal Club, Section of Immunology, Department of Developmental Therapeutics, MD Anderson Hospital.
Comité universitaire : Début de son mandat comme membre du Comité de l’internat multidisciplinaire en chirurgie à l’Hôtel-Dieu de Montréal, jusqu’en 1990.
1981
Comité : Membre du Comité de la recherche de l’Hôtel-Dieu de Montréal, jusqu’en 1990.
Comité : Membre de l’Assemblée des chercheurs de l’Hôtel-Dieu de Montréal, jusqu’en 1984.
Comité : Membre du Comité de l’internat et de la résidence de l’Hôtel-Dieu de Montréal, jusqu’en 1983.
Comité : Membre du Comité des soins infirmiers de l’Hôtel-Dieu de Montréal, jusqu’en 1983.
Comité : Responsable de l’internat en chirurgie de l’Hôtel-Dieu de Montréal, jusqu’en 1985.
Comité : Secrétaire et membre du Comité d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Montréal, jusqu’en 1983.
Comité universitaire : Président du Comité des examens du Département de chirurgie de l’Université de Montréal, jusqu’en 1983.
Comité universitaire : Examens oraux des étudiants externes en médecine du Département de chirurgie, jusqu’en 1990.
Comité universitaire : Membre du Comité sur le cours d’oncologie prégradué MMD 3220, jusqu’en 1990.
Subvention de recherche : Fondation de Sèves, « Évaluation immunologique du patient cancéreux ».
NSABP : 15 au 17 mai, NSABP Spring Meeting, Calgary.
NSABP : 5 et 6 novembre, NSABP Fall Meeting, Toronto.
Conférence : Septembre, réunion scientifique, Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférence : Novembre, réunion scientifique, Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
1982
Comité : Président du Comité ad hoc sur l’étude des protocoles de traitement du cancer du sein du Comité d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Montréal, jusqu’en 1985.
Comité : Membre du Comité central de l’évaluation de l’acte médical et dentaire de l’Hôtel-Dieu de Montréal, jusqu’en 1985.
Comité : Membre du Comité d’informatique de l’Hôtel-Dieu de Montréal, jusqu’en 1985.
Conférence : Mars, réunion scientifique, Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférence : Avril, Journée oncologique des Hautes-Laurentides, Centre hospitalier des Laurentides, L’Annonciation.
Conférence : Novembre, réunion scientifique, Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Publication : Juin, Actinomycin-D plus 5-(3.3-dimethyl-1-triazeno)…
1983
Comité universitaire : Examens oraux des résidents de chirurgie, jusqu’en 1987.
Comité universitaire : Membre du Comité d’épreuve de chirurgie de l’examen de synthèse, jusqu’en 1985.
Subvention de recherche : Université de Montréal, « Chimiothérapie intra-artérielle des métastases hépatiques », jusqu’en 1988.
Subvention de recherche : Conseil de recherches médicales / Institut national du cancer du Canada, Projet national de dépistage du cancer du sein, jusqu’en 1987.
Conférence : Janvier, Surgical Grand Rounds, Royal Victoria Hospital, McGill University.
Conférence : Février, Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférence : Mars, St. Mary’s Hospital, McGill University.
Conférence : Mai, Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférence : Mai, Hôtel-Dieu de Montréal, visite du Dr Tom DeMeester.
Conférence : Octobre, mise à jour sur les pathologies du tube digestif, Hôtel-Dieu d’Amos.
Conférence : Novembre, McGill Cancer Centre, Gastrointestinal Study Group, McGill University.
Conférence : Novembre, réunion scientifique du Service d’hémato-oncologie, Hôtel-Dieu de Montréal.
1984
NSABP : 25 au 28 janvier, NSABP Spring Meeting, Californie.
Publication : Janvier, Intra-arterial infusion chemotherapy in rectal cancer.
Projet éducatif : Juillet, film d’éducation populaire sur la chimiothérapie du cancer, Second souffle.
Conférence : Janvier, réunion scientifique, Département de médecine, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférence : Février, réunion scientifique, Département de chirurgie, Hôpital Jean-Talon.
Conférence : Mars, Montréal Critical Care Society, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférence : Septembre, Canadian Esophageal Cancer Study Group, Université de Montréal.
Conférence : Septembre, Workshop on Esophageal Carcinoma, 8e Congrès mondial du Collège international de chirurgie digestive, Amsterdam.
Conférence : Octobre, baccalauréat en sciences infirmières, Faculté de l’éducation permanente, Université de Montréal.
Conférence : Décembre, réunion scientifique en oncologie, Hôpital Notre-Dame.
1985
Comité : Début d’un mandat au Comité de sélection de l’exécutif du C.E.C.M.D.P., jusqu’en 1989.
Comité universitaire : Comité d’oncologie chirurgicale du Département de chirurgie, jusqu’en 1990.
Conférence : Janvier, conférence d’oncologie, Hôpital Notre-Dame.
Conférence : Février, Canadian Esophageal Cancer Study Group, 2nd Meeting, Calgary.
Conférence : Février, réunion scientifique, Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférence : Mai, réunion annuelle du RICUM, Université de Montréal.
Conférencier : Mai, réunion annuelle du RICUM, Université de Montréal.
Conférence : Octobre, Journée des soins en oncologie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Publication : Août, Small-cell carcinoma of the rectum.
1986
Conférencier : Mai, réunion scientifique du Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférence : Mai, réunion scientifique du Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférencier : Juin, réunion scientifique du Service d’hémato-oncologie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférence : Juin, réunion scientifique du Service d’hémato-oncologie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Formation : Septembre, Le brossage chirurgical, module d’apprentissage.
Conférencier : Septembre, réunion scientifique du Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
1987
Comité universitaire : Représentant de l’Hôtel-Dieu de Montréal et membre du Réseau interhospitalier de cancérologie de l’Université de Montréal, jusqu’en 1988.
Publication : Mars, Pulmonary complications of multimodality therapy for esophageal carcinoma.
Conférence : Octobre, réunion départementale de chirurgie, Hôpital du Sacré-Cœur.
Conférencier : Octobre, réunion départementale de chirurgie.
1988
Comité : Président du Comité d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Montréal.
Comité : Comité de sélection du chef hospitalier en gynécologie-obstétrique.
Subvention de recherche : Eli Lilly Co., « Traitement adjuvant du cancer du poumon opérable (RICUM) », 1988–1989.
Conférencier : Février, Vie Nouvelle, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférencier : Février, réunion scientifique du Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférencier : Avril, réunion scientifique du Département d’obstétrique-gynécologie, Hôpital Notre-Dame.
Conférencier : Mai, séminaire de recherche, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférencier : Mai, colloque France-Québec, Hôtel-Dieu de Montréal.
1989
Prix et distinctions : 13 octobre, certification de l’American Board of Surgery.
Subvention de recherche : Eli Lilly Co., « Traitement adjuvant du cancer du poumon opérable (RICUM) », 1989–1990.
Conférencier : Mars, Club d’oncologie de Montréal.
Conférence : Avril, réunion scientifique du Département d’obstétrique-gynécologie, Hôpital Notre-Dame.
Conférence : Mai, réunion scientifique du Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Conférencier : Juin, 33rd Annual Meeting du NSABP, Vancouver.
Conférence : Septembre, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.
Conférencier : Septembre, réunion scientifique du Département de chirurgie, Hôtel-Dieu de Montréal.
Publication : Mai-juin, Preliminary biopsy and preoperative chemotherapy.
Publication : Novembre, Systemic therapy in patients with node-negative breast cancer.
1990
Prix et distinctions : 30 mars, Certificate of Membership, UT MD Anderson Associates.
Comité : Membre de l’Unité d’épidémiologie de l’Hôtel-Dieu de Montréal, jusqu’en 1991.
Comité universitaire : Comité du doyen sur la formation d’un nouveau département d’oncologie.
Conférence : Novembre, Montréal General Hospital, Oncology.
Publication : Septembre, Le traitement primaire du cancer du sein.
Publication : Septembre, Adjuvant therapy of Dukes’ A, B and C adenocarcinoma of the colon with portal vein fluorouracil hepatic infusion.
1991
Prix et distinctions : Début d’une série de NSABP Achievement Awards, 1991–1993.
Conférence : Avril, 34th Annual Meeting du NSABP, Bal Harbour, comme conférencier et membre du panel.
Université de Montréal : 23 avril, création du comité de gestion du fonds de dotation.
Recherche : Début de l’implication documentée dans le Breast Cancer Prevention Trial du NSABP.
1992
Publication : Quality of life of patients after restorative surgery for cancer of the rectum.
Publication : Août, Recent trends in the management of breast cancer.
1993
Prix et distinctions : Médaille du 150e anniversaire, Université de Montréal.
Prix et distinctions : Certificat du NSABP pour la participation exemplaire de l’UdeM BCPT Group au Breast Cancer Prevention Trial.
Prix et distinctions : Attestation, Faculty of Law, McGill University.
Prix et distinctions : NSABP Recognition Award, 1993–1994.
Prix et distinctions : Début d’une reconnaissance du NSABP pour le Breast Cancer Prevention Trial couvrant la période 1993–2005.
Association professionnelle : Devient membre de l’AMCEM.
1993–2003
Recherche : Canadian Breast Cancer Research Alliance, Research Portfolio.
1994
NSABP : Réunion spéciale du NSABP, Montréal.
Administration : Réunion avec la direction générale du CHUM, M. Paire.
1995
Prix et distinctions : Certificat de reconnaissance à l’UdeM BCPT Group.
Prix et distinctions : Début d’un NSABP Recognition Award, 1995–1997.
NSABP : NSABP Committee Structure Information, Chicago.
Publication : Avril, E5531, a pure endotoxin antagonist of high potency.
Publication : Octobre, Technetium-99m-sestamibi prone scintimammography to detect primary breast cancer and axillary lymph node involvement.
Publication : Octobre, Inflammatory breast cancer: what is the appropriate therapy for patients who have a clinical response to induction chemotherapy?
1996
Publication : Inflammatory breast cancer: what is the appropriate therapy for patients who have a clinical response to induction chemotherapy?
Publication : Novembre, Five versus more than five years of tamoxifen therapy for breast cancer patients with negative lymph nodes and estrogen receptor-positive tumors.
1997
Publication : Five versus more than five years of tamoxifen therapy for breast cancer patients with negative lymph nodes and estrogen receptor-positive tumors.
Publication : Effects of preoperative chemotherapy on local-regional disease in women with operable breast cancer.
Publication : Juillet, Effect of preoperative chemotherapy on local-regional disease in women with operable breast cancer: findings from NSABP B-18.
1998
NSABP : Élu membre du conseil d’administration du NSABP.
Publication : Mars, Metastatic axillary lymph node technetium-99m-MIBI imaging in primary breast cancer.
Publication : Août, Effect of preoperative chemotherapy on the outcome of women with operable breast cancer.
Publication : Septembre, Tamoxifen for prevention of breast cancer: report of the NSABP P-1 study.
Publication : Investigation of lesions detected by mammography.
Publication : Novembre, Tamoxifen and chemotherapy for lymph node-negative, estrogen receptor-positive breast cancer, Journal of the National Cancer Institute.
Conférence : Mars, Symposium d’imagerie du sein, Association des radiologistes du Québec.
1999
Publication : Tamoxifen for prevention of breast cancer: report of the NSABP P-1 study.
Conférence : Symposium AOGQ-Lilly.
Association professionnelle : Certificate of Membership, MD Anderson Associates.
2001
Chaire de recherche : Devient titulaire de la Chaire Banque Scotia en diagnostic et traitement du cancer du sein.
Chaire de recherche : Cofondateur de la Chaire CIBC en recherche sur les causes du cancer du sein.
Recherche : Titulaire de la Chaire de recherche Lilly en cancer du sein.
Université de Montréal : Activités de développement.
Conférence : Colloque sur le cancer du sein, Québec.
Conférencier : Symposium de l’Association des obstétriciens et gynécologues du Québec, La Malbaie.
Publication : Haplotype analysis of BRCA2 8765delAG mutation carriers in French Canadian and Yemenite Jewish hereditary breast cancer families.
Publication : Juin, Prevalence of founder BRCA1 and BRCA2 mutations in unselected French Canadian women with breast cancer.
2002
Prix et distinctions : 25e anniversaire de promotion de l’Université de Montréal.
Prix et distinctions : Hommage au développement 2001–2002, Université de Montréal.
Conférence : ASCO 38th Annual Meeting, Orlando.
Conférence : ECCO 11, Lisbonne.
Conférence : Réunion de la Société d’oncologie de Montréal.
Publication / recherche : Cancer du sein, prévalence, incidence et mortalité.
Publication : Multifocal, nascent, and invasive myoepithelial carcinoma (malignant myoepithelioma) of the breast: an immunohistochemical and ultrastructural study, International Journal of Surgical Pathology.
Publication : Septembre, Arimidex Monograph, International Edition.
2003
Publication : Janvier, Cancer Today, Supplement 1, 2003.
Collège royal : Comité de spécialités du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, Ottawa.
Conférence : « Controverses dans le traitement du cancer du sein par hormonothérapie : la vision du chirurgien oncologue ».
Conférence : Primary Therapy of Early Breast Cancer, The Breast 8th International Conference, St. Gallen, Suisse.
Recherche : Centre intégré de recherche, de soins et d’enseignement sur le cancer du sein au CHUM et à l’UdeM : structuration et mise en œuvre, rapport préliminaire.
Conférence : Congrès annuel de l’AMHOQ, Québec.
Collège royal : Réunion du conseil du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, Ottawa.
Recherche : Eli Lilly / CICS, Structuration et mise en œuvre, rapport final.
Conférence : ASCO Educational Symposium, Chicago.
Conférence : American Society of Clinical Oncology Annual Meeting, cérémonie d’ouverture.
Conférence : ASCO Pocket Program Addendum, Chicago.
Événement : 10th Annual Cancer Survivors’ Celebration and Walk, Chicago.
Association professionnelle : Assemblée annuelle de l’AMCEM.
Conférence : 2nd Congress of the World Society of Breast Health, Budapest, Hongrie.
NSABP : Breast Committee Meeting, Orlando.
Collège royal : Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, Halifax.
Conférence : Réunion de la Société d’oncologie de Montréal.
Conférence : ECCO 12, The European Cancer Conference, Copenhague.
Collège royal : Committee on Specialties.
Conférence : Halifax Symposium on Healthcare Safety.
NSABP : Meeting of the Board of Directors, Californie.
NSABP : Treatment PI Meeting and STAR Sessions, Californie.
NSABP : STAR Steering Committee, Californie.
NSABP : Quality Assurance Committee Meeting, Californie.
Conférence : Cancer du sein 2003 : de la prévention à la compassion, Montréal.
CHUM : Visioconférence Hôtel-Dieu / Notre-Dame.
Conférence : San Antonio Breast Cancer Symposium (SABCS).
Conférence : Symposium sur le cancer du sein avec plus de 800 médecins, Montréal [Organisé de concert avec sa femme, la Dre Rachelle Marquis, Ph.D.]
2004
Recherche : Breast Cancer Research Advisory Committee, Current Membership.
Université de Montréal : Review of the Department of Surgery.
Conférence : 2004 Gastrointestinal Cancers Symposium, San Francisco.
Recherche : PROACT Investigators Meeting, Paris.
Conférence : ICACT, 15th International Congress on Anti-Cancer Treatment, Paris.
Collège royal : Réunion du Comité de spécialités.
Recherche : Prevention Main Member Progress Report, Chaire du cancer du sein de l’Université de Montréal.
Collège royal : Committee on Specialties Meeting.
Conférence : 4th European Breast Cancer Conference, Hambourg.
Conférence : Conférence sur la philanthropie au Québec, Montréal.
NSABP : B-32 Sentinel Node News, « Top 25 Accruing B-32 Surgeons ».
Collège royal : Réunion du conseil, Ottawa.
Événement : Bal de la Jonquille, Montréal.
NSABP : Protocol Design Meeting, Pittsburgh.
Chaire Banque Scotia : État pro forma du solde du fonds pour les exercices financiers du 31 mai 2001 au 31 mai 2009.
Chaire Banque Scotia : 3e réunion du comité de gestion, Université de Montréal.
Conférence : 40th ASCO Annual Meeting, Nouvelle-Orléans.
Chaire Banque Scotia : Rapport d’activités.
NSABP : Réunion de Toronto, protocole FB-AX-003.
NSABP : Meeting of the Board of Directors, Toronto.
NSABP : Breast Committee Meeting, Toronto.
Conférence : AROMATASE, Édimbourg.
Recherche : Canadian Breast Cancer Research Alliance, 53rd Meeting of the Research Advisory Committee, Toronto.
Recherche : CBCRA Meeting, Toronto.
Recherche : CBCRA 8th Joint Meeting of the Board of Directors and Research Advisory Committee, Toronto.
Collège royal : Council Meeting, Ottawa.
Collège royal : Conférence annuelle, Toronto.
Chaire CIBC : 2e réunion du comité de gestion, Université de Montréal.
NSABP : Meeting of the Board of Directors, Californie.
Comité consultatif : AstraZeneca, Conseil consultatif régional sur le cancer du sein, Montréal.
Conférencier : « Le tamoxifène et les autres traitements anti-hormonaux », Québec.
Chaire Banque Scotia : Cancer du sein 2003 : de la prévention à la compassion.
NSABP : Committee Meetings, Californie.
NSABP : Foundation Research Program Investigator Meeting, Californie.
NSABP : Quality Assurance Committee Meeting, Californie.
NSABP : STAR Steering Committee, Californie.
NSABP : Prevention Session, Californie.
Conférence : Société d’oncologie de Montréal.
Conférence : Pfizer, discussion sur la chimiothérapie adjuvante.
Conférence : Novartis Symposium, Congrès de l’Association des chirurgiens généraux du Québec, Montréal.
Association professionnelle : Conseil exécutif de l’AMCEM, Montréal.
Recherche : Projet de développement de la recherche en cancer du sein au CHUM.
2005
Publication / conférence : 28th Annual San Antonio Breast Cancer Symposium, Special Issue.
Recherche : Grant Progress Report.
Recherche : Radiation Therapy Oncology Group Institutional Audit Program.
Conférence : RTOG Semi-Annual Meeting, Phoenix.
Conférence : RTOG Partial Breast Workshop.
Conférence : San Antonio Breast Cancer Symposium Ambassador Program.
Recherche : Groupe conseil de lutte contre le cancer, Montréal.
Conférence : « Résultats du congrès tenu à St-Gall en 2005 : le point de vue du Québec », Montréal.
Recherche : Canadian Breast Cancer Research Alliance, 56th Meeting of the Research Advisory Committee, Toronto.
Recherche : CBCRA RAC Meeting, Toronto.
Fonction professionnelle : Mandat de conseiller national.
Publication : Avril, Sentinel node biopsy after neoadjuvant chemotherapy in breast cancer: results from NSABP protocol B-27.
Conférence : Pre-ASCO Symposium, Orlando, « New targeted agents for 2005 and beyond: from receptors to chromatin ».
Conférence : ASCO.
Comité consultatif : Réunion du Conseil consultatif d’oncologie de BMS, Orlando.
Publication : Mai, Couples who get closer after breast cancer: frequency and predictors in a prospective investigation.
Conférence : ASCO 41st Annual Meeting, Orlando.
Recherche : Canadian Breast Cancer Research Alliance, 57e rencontre, Toronto.
Comité consultatif : AstraZeneca Breast Cancer National Advisory Board Meeting, Toronto.
Collège royal : Specialty Committee Meeting and Workgroups.
NSABP : Meeting of the Board of Directors, Baltimore.
Recherche : CBCRA 58th Meeting of the Research Advisory Committee, Toronto.
Recherche : CBCRA 9th Joint Meeting of the Board of Directors and RAC, Toronto.
Recherche : CBCRA 33rd Meeting of the Board of Directors, Toronto.
NSABP : Group Meeting, Baltimore.
NSABP : CME Symposium, Baltimore.
NSABP : Group Meeting, Baltimore.
Collège royal : Council Meeting, Vancouver.
Collège royal : Conférence annuelle, Vancouver.
Collège royal : Committee on Specialties, Ottawa.
Événement : BRCA, soirée d’information sur le cancer héréditaire du sein et des ovaires, Montréal.
Comité consultatif : Letrozole International Leaders Review Meeting, Paris.
Conférence : Breast Cancer Update, Floride.
Conférence : ECCO 13, Paris.
Recherche : Investigator Meeting ECCO 13, Novartis Oncology, Paris.
Publication : Novembre, Tamoxifen for the prevention of breast cancer: current status of the NSABP Project P-1 study.
2006
Publication : Breast Cancer Research Bulletin, automne-hiver.
Recherche : Direction de la lutte contre le cancer.
Comité : CBCRA Reasons for Hope 2006 Conference Planning Committee.
Conférence : European Breast Cancer Conference 2006, France.
Conférence : Opinion Leader Media Forum, France.
Conférence : A Turning Point in Adjuvant Therapy, France.
Collège royal : Committee on Specialties, Ottawa.
Comité consultatif : National Breast Cancer Advisory Board, Montréal.
Collège royal : Réunion du conseil, Ottawa.
NSABP : Foundation Research Program Investigator Dinner Meeting.
NSABP : Prevention Workshop, Denver.
NSABP : Scientific Sessions for NSABP Treatment Trials, Denver, comme conférencier.
Conférence : Raisons d’espérer, 4e congrès scientifique, Montréal.
Comité : Novartis Canada LISA Sub-Committees Meeting, Toronto.
Publication : Mai, Sequential preoperative or postoperative docetaxel added to preoperative doxorubicin plus cyclophosphamide for operable breast cancer: NSABP protocol B-27.
Recherche : Canadian Breast Cancer Research Alliance, 61st Meeting of the Research Advisory Committee, Toronto.
NSABP : Foundation Research Program, André Robidoux : 21 patients.
Conférence : ASCO Annual Meeting, Atlanta.
Publication : Juin, Effects of tamoxifen vs raloxifene on the risk of developing invasive breast cancer and other disease outcomes: the NSABP Study of Tamoxifen and Raloxifene (STAR) P-2 trial.
Association professionnelle : Devient membre de l’ASCO.
Recherche : National Cancer Institute, Cancer Therapy Evaluation Program.
NSABP : Board of Directors of the NSABP Foundation.
Publication : Août, Diet, lifestyle and BRCA-related breast cancer risk among French-Canadians.
NSABP : Protocol Design Meeting, Pittsburgh.
CHUM : Équipe cancer du sein du CHUM, besoins de l’équipe regroupant les activités liées aux pathologies mammaires, incluant le cancer du sein.
Conférence : 25th Congress of the International Association for Breast Cancer Research, Montréal, président de séance.
Conférence : 18e programme de FMC du Québec, Mont-Tremblant.
Conférence : Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada, Mont-Tremblant.
NSABP : Protocole FB-AX-003, Dr Robidoux comme Protocol Chair.
Événement : Course à la vie CIBC.
NSABP : Scientific Sessions for NSABP Treatment Trials, Baltimore.
NSABP : Breast Committee Meeting.
Recherche : Breast Cancer Research Progress Report, Université de Montréal / Lilly.
Chaire CIBC : 3e réunion du comité de gestion, Université de Montréal.
Conférence : San Antonio Breast Cancer Symposium.
Recherche : Réception et présentation d’un don de Betty Agrassi au Cancer Therapy & Research Center au bénéfice de la recherche sur le cancer du sein.
Comité : IBCSG Steering Committee.
Recherche : Abraxis Investigators’ Meeting.
2007
Publication : Breast Cancer Research Bulletin, automne-hiver.
Conférence : Miami Breast Surgeons’ Workshop.
NSABP : Rencontre à Montréal.
Comité consultatif : Abraxis Oncology National Breast Cancer Advisory Board Meeting.
Recherche : Canadian Breast Cancer Research Alliance, 64th Meeting of the Research Advisory Committee, Toronto.
NSABP : Protocole B-41.
Prix et distinctions : Médaille d’honneur de l’Association des diplômés de la Faculté de médecine.
NSABP : 2007 NSABP Group Meeting, Floride.
Collège royal : Council Meeting, Victoria.
NSABP : Scientific Sessions for NSABP Treatment Trials, Jacksonville.
Conférence : Novartis Oncology Meeting of International Breast Surgeons, Dublin.
Recherche : Canadian Breast Cancer Research Alliance, 66th Meeting of the Research Advisory Committee, Toronto.
Conférence : ECCO 14, Barcelone.
Conférence : Téléconférence GSK.
Comité consultatif : Québec Regional Advisory Board, Auberge Saint-Antoine.
Conférence : Colloque sur le cancer du sein, Québec.
Publication : Identification of a novel PALB2 mutation and analysis of its contribution to early-onset breast cancer in French-Canadian women.
Publication : Octobre, Technical outcomes of sentinel-lymph-node resection and conventional axillary-lymph-node dissection in patients with clinically node-negative breast cancer.
2008
Collège royal : Réunion du conseil, Ottawa.
Université de Montréal : Cancérologie PBC 6085.
Recherche : Canadian Breast Cancer Research Alliance, 68th Meeting of the Research Advisory Committee, Toronto.
Conférence : EBCC-6, Berlin.
Conférence : Reasons for Hope 2008.
Recherche : VEG108843 Investigator Meeting North America, Chicago.
NSABP : Group Meeting, Floride.
NSABP : Protocol Summaries, Group Meeting.
NSABP : Neoadjuvant Surgical Workshop Faculty.
NSABP : Neoadjuvant Surgical Workshop, Floride.
NSABP : Célébration du 50e anniversaire du NSABP, Floride.
NSABP : Treatment Trials Scientific Sessions, Floride.
Prix et distinctions : Certificat d’appréciation, ACRCS.
Conférence : Symposium en cancer du sein, Sacacomie.
Comité consultatif : Tykerb National Advisory Board Meeting, Washington.
Conférence : Breast Cancer Symposium, Washington, D.C.
Recherche : GRCS, conférence de presse et campagne de financement.
Conférence : 33rd ESMO Congress, Stockholm.
Conférence : 45th Annual André Aisenstadt Memorial Clinical Day, Montréal.
Comité consultatif : AstraZeneca National Breast Cancer Advisory Board, Toronto.
Prix et distinctions : Nommé « Personnalité de la semaine » par La Presse.
Recherche : Novartis Oncology Research Day, Massachusetts.
Comité : AMGEN Skeletal Care Initiative Regional Steering Committee Meeting, Montréal.
Conférence : Northeastern Ontario Regional Cancer Center, Ontario.
Comité consultatif : Novartis Canadian Advisory Board Meeting, San Antonio.
Comité consultatif : Pfizer Consultation Meeting, San Antonio.
Publication : Février, Preoperative chemotherapy: updates of National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project protocols B-18 and B-27.
Publication : Mars, Wage losses in the year after breast cancer: extent and determinants among Canadian women.
Publication : Avril, Benefit from exemestane as extended adjuvant therapy after 5 years of adjuvant tamoxifen…
Publication : Avril, Frequency of the CHEK2 1100delC mutation among women with breast cancer.
Publication : Avril, Germline TP53 mutations in BRCA1 and BRCA2 mutation-negative French Canadian breast cancer families.
Publication : Juin, Gemcitabine/epirubicin/paclitaxel as neoadjuvant chemotherapy in locally advanced breast cancer.
Publication : Juin, A randomized clinical trial of adjuvant chemotherapy for radically resected locoregional relapse of breast cancer.
Publication : Août, Identification of a novel CHEK2 variant and assessment of its contribution to the risk of breast cancer in French Canadian women.
Publication : Novembre, Progress on BIG-1-02/IBCSG 27-02/NSABP B-37…
2009
Publication : The contribution of founder mutations to early onset breast cancer in French Canadian women.
Publication : Janvier, Breast cancer risk in relation to the joint effect of BRCA mutations and diet diversity.
Publication : Janvier, Germline RAP80 mutations and susceptibility to breast cancer.
Recherche : Rapport d’activités du Fonds Lilly, Université de Montréal.
Association professionnelle : Réunion du conseil exécutif de l’AMCEM, Montréal.
Comité consultatif : Avastin Breast Cancer National Advisory Board Meeting, Toronto.
Conférence : Pfizer Satellite Symposium, St. Gallen, Suisse.
Conférence : Réunion des chirurgiens de Rivière-du-Loup.
Comité consultatif : Réunion du conseil consultatif sur Zometa et le cancer du sein, Toronto.
Association professionnelle : Réunion du conseil exécutif de l’AMCEM, Montréal.
NSABP : Meeting of the Board of Directors, Californie.
NSABP : Quality Assurance Committee Meeting, San Diego.
Prix et distinctions : Certificat de reconnaissance, Centre de lutte contre le cancer.
Comité consultatif : Réunion du Comité consultatif sur le cancer du sein du Québec, Montréal.
Comité consultatif : Quebec Breast Cancer Advisory Board Meeting, Montréal.
Conférence : 9th Annual Community Oncology Meeting, Whistler.
Conférence : Conférence en oncologie, France.
Recherche : Aromatase Inhibitor Musculoskeletal Pain Protocol, AIMS Protocol Working Group, Montréal.
Recherche : Visioconférence sur la réévaluation des récepteurs hormonaux et HER2, Comité d’experts ad hoc.
Comité consultatif : Genomic Health Advisory Board Meeting, Montréal.
NSABP : National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project.
Conférence : Breast Cancer Symposium, San Francisco.
Conférence : The static & dynamic biomarkers for predicting clinical outcome on adjuvant endocrine therapy: TransATAC & beyond, Montréal.
Comité consultatif : Novartis Pharma Canada, rencontre entre experts du traitement du cancer du sein au Québec.
Conférencier : BC Cancer Agency, Vancouver.
NSABP : Meeting of the Board of Directors, Atlanta.
Comité consultatif : AstraZeneca National Breast Cancer Advisory Board, Montréal.
NSABP : Scientific Sessions for NSABP Treatment Trials, Atlanta, comme conférencier.
Comité consultatif : Denosumab Breast Cancer National Advisory Board Meeting.
Conférence : San Antonio Breast Cancer Symposium.
Comité consultatif : Tykerb National Advisory Board, San Antonio.
Comité consultatif : Pfizer Oncology Consultants Meeting, San Antonio.
2010
Recherche : Canadian Partnership Against Cancer Impact Report 2010.
Fonction professionnelle : Nomination comme chercheur clinicien associé à l’IRIC.
Prix et distinctions : Distinguished Investigator Lifetime Achievement Award du NSABP.
Prix et distinctions : British Journal of Surgery Lecture Award.
Conférence : LABC National Consensus, Cambridge, Ontario.
Conférence : Symposium de mise à jour sur le cancer du sein et le traitement néoadjuvant, Montréal.
NSABP : Group Meeting, San Francisco.
NSABP : Scientific Sessions for NSABP Treatment Trials, San Francisco.
Recherche : AMGEN Investigator Meeting, protocole 20060359, Floride.
Conférence : ABS BASO AGM, York, Angleterre.
Comité consultatif : Tykerb National Advisory Board at ASCO, Chicago.
Association professionnelle : Assemblée générale annuelle de l’AMCEM, Musée des beaux-arts de Montréal.
Prix et distinctions : Remise du Distinguished Investigator Lifetime Achievement Award du NSABP.
Conférence : Association of Breast Surgery Nursing Conference, Londres.
Comité consultatif : National Advisory Board Meeting, Montréal.
Conférence : 1st British Breast Cancer Research Conference, Nottingham.
Fondation : Fondation du CHUM.
Publication : Octobre, Sentinel-lymph-node resection compared with conventional axillary-lymph-node dissection…
Université de Montréal : Campagne de solidarité et de sensibilisation de la communauté universitaire au cancer du sein.
Partenariat canadien contre le cancer : Stakeholder Strategy Consultation Meeting, Winnipeg.
Partenariat canadien contre le cancer : Board of Directors.
Comité consultatif : GSK, Milan.
Conférence : 35th ESMO Congress, Milan.
Conférence : 16th Annual Puerto Rico Breast Cancer Conference, San Juan.
Partenariat canadien contre le cancer : Rapport sur le rendement du système de 2010.
Prix et distinctions : Certificat de reconnaissance pour 30 ans de service à l’Université de Montréal.
Conférence : San Antonio Breast Cancer Symposium.
2011
Conférence : Francophones d’oncologie médicale, Lille, France.
Association professionnelle : Devient membre de l’Institut des administrateurs de sociétés, section du Québec.
Conférence : Conférence annuelle sur le cancer de Moncton, Nouveau-Brunswick.
Comité consultatif : Réunion du conseil consultatif régional AMGEN, Montréal.
Université de Montréal / CHUM : Telesystem, Centre hospitalier de l’Université de Montréal.
Association professionnelle : Assemblée générale annuelle de l’AMCEM, Musée des beaux-arts de Montréal.
Conférence : Cancer du sein localement avancé, Saint-Hyacinthe.
Partenariat canadien contre le cancer : Board of Directors Meeting, Terre-Neuve.
Prix et distinctions : Attestation du Collège des médecins du Québec.
Prix et distinctions : Certificat de spécialiste en chirurgie générale oncologique, Collège des médecins du Québec.
Partenariat canadien contre le cancer : Rencontre du Board of Directors, Regina, Saskatchewan.
Conférence : Canadian Cancer Research Conference, Toronto.
Recherche : A phase III prospective, two cohort…
Conférence : Le cancer, le pendant et l’après, Montréal.
Conférence : San Antonio Breast Cancer Symposium.
2012
Partenariat canadien contre le cancer : Governance and Nominating Committee.
Partenariat canadien contre le cancer : CEO Search Committee.
Conférencier : The development and validation of Oncotype DX, Nice, France.
Publication : Bevacizumab added to neoadjuvant chemotherapy for breast cancer.
NSABP : Quality Assurance Committee Conference Call.
Conférence : 8th European Breast Cancer Conference, Vienne.
Recherche : Eli Lilly, Neoadjuvant chemotherapy in operable primary breast cancer: a new paradigm.
NSABP : Meeting of the Board of Directors, Phoenix.
Comité consultatif : Réunion de consultation régionale de Novartis, Montréal.
NSABP : Group Meeting, Phoenix.
Comité consultatif : Oncotype DX, Montréal.
Formation : Formation des formateurs, Montréal.
Comité consultatif : Réunion de consultation sur Abraxane, Montréal.
Comité consultatif : Roche Canada Breast Cancer Advisory Board Meeting, Chicago.
Recherche : Projet retenu, Partnership for Personalized Medicine in Cancer in Québec (PPMC-Q).
McPeak-Sirois : CQRCS.
Événement : Expérience retraite, Mont-Tremblant.
Fonds Eli Lilly : 9e réunion du comité de gestion, Université de Montréal.
CHUM : Réunion plénière du CÉS, soumission de l’étude 12.209.
CRCHUM : Fonds de recherche, regroupement des projets par chercheur et par site.
Fonds Eli Lilly : 10e réunion du comité de gestion, Université de Montréal.
2013
NRG Oncology : Semiannual Meeting.
NSABP : Programme Main Member.
CHUM : Réunion plénière du CÉS.
Conférence : Congrès à Miami.
Recherche : Evaluation of lapatinib as a component of neoadjuvant therapy for HER2+ operable breast cancer: NSABP protocol B-41.
Publication : Novembre, Lapatinib as a component of neoadjuvant therapy for HER2-positive operable breast cancer: an open-label, randomised…
Publication / recherche : The Gynecologic Oncology Group: 43 years of success.
2014
Recherche : Consortium québécois en cancer du sein, Programme Accès-recherche.
NRG Oncology : Breast Cancer Working Group Meeting, San Diego, Semiannual Meeting.
NSABP : Meeting of the Board of Directors.
Chaire Banque Scotia : Compte rendu du comité de gestion.
Association professionnelle : Assemblée générale annuelle de l’AMCEM, Musée des beaux-arts de Montréal.
NRG Oncology : Rencontre à Chicago.
Recherche : OlympiA Investigators’ Meeting, Italie.
NSABP : Meeting, Chicago.
Conférence : The Cancer Genome Atlas and the Future of Cancer Genomics.
Recherche : MONALEESA Investigators Meeting, Floride.
Comité consultatif : Breast Cancer Advisory Board, Montréal.
Association professionnelle : ICD Annual General Meeting.
McPeak-Sirois : Lettre d’engagement pour la création d’un consortium québécois de recherche clinique en cancer du sein.
Université de Montréal : Campagne de la Faculté de médecine, 3e rencontre des membres du cabinet.
Association professionnelle : Réunion du conseil exécutif de l’AMCEM, Montréal.
McPeak-Sirois : Notes aux signataires de la lettre d’engagement pour le projet OlympiA.
Conférence : San Antonio Breast Cancer Symposium.
2015
Conférencier : 14e Cours supérieur francophone sur le cancer du sein, Nice, France.
Conférence : RxMD Cancer Mini-Medical School, History of Breast Cancer.
Conférence : RxMD Cancer Mini-Medical School, Neoadjuvant chemotherapy for breast cancer: from past to the present.
McPeak-Sirois : Titre de membre du comité scientifique McPeak-Sirois.
Conférence : Breast Cancer Workshop, Denver, Colorado.
McPeak-Sirois : Résolution des administrateurs.
McPeak-Sirois : Réunion du comité scientifique CQRCS.
Chaire Banque Scotia : Réunion du comité de gestion.
Comité consultatif : Oncotype DX International Surgeons Advisory Board, Vienne, Autriche.
Prix et distinctions : 35 années de service continu à l’Université de Montréal.
Activité professionnelle : Stories describing what was, is and can be.
NSABP : Foundation Research Collaborator Meeting, Chicago.
Conférence : 15th St. Gallen, Tailoring Therapy: Towards Precision Treatment of Patients with Early Breast Cancer.
Comité consultatif : Réunion de consultation sur le palbociclib, Pfizer, Montréal.
Conférence : Breast Cancer Symposium, San Antonio.
2016
Conférence : ASCO Annual Meeting.
Formation / activité éducative : PeerVoice educational activity for advanced HER2+ breast cancer.
Conférence : Genomic Health, Oncotype DX, « Cancers du sein : comment les signatures génomiques peuvent-elles éclairer le chirurgien dans sa stratégie thérapeutique? », Barcelone, Espagne.
CHUM : Compte rendu de la réunion du Service de chirurgie oncologique du Centre hospitalier de l’Université de Montréal.
Université de Montréal : 44e Journées des sciences.
Activité clinique : Lysanne Besse, patiente.
Association professionnelle : Assemblée générale annuelle des membres de l’Association québécoise de chirurgie.
Activité professionnelle : INESSS, VP Remboursement et Accès au Marché, Genomic Health International.
Association professionnelle : Assemblée générale annuelle de l’Association québécoise de chirurgie, Québec.
NRG Oncology : Semiannual Meeting.
Comité : Participation au comité ad hoc sur la localisation des tumeurs non palpables du sein par grains radioactifs.
CHUM : Avis de convocation, réunion du Service de chirurgie oncologique.
Comité consultatif : Oncotype DX Breast Recurrence Score International Surgeon Advisory Board.
Chaire Banque Scotia : 13e réunion annuelle.
Conférence : San Antonio Breast Cancer Symposium (SABCS).
Comité consultatif : Novartis Canada Oncology Advisory Board Meeting, San Antonio.
2017
Association professionnelle : États financiers de l’Association québécoise de chirurgie.
Formation / conférence : Cours de Nice Saint-Paul.
McPeak-Sirois : Réunion du comité scientifique, charte de l’Université de Montréal.
Comité consultatif : Metastatic Breast Cancer National Consultant Meeting, Toronto.
Conférence : 15e Cours supérieur francophone sur le cancer du sein, Nice, France.
Conférence : Eisai Oncologie, déjeuner-débat.
Conférence : Post ESMO – San Antonio, visioconférence, Montréal.
Conférence : L’Année du sein, Institut Curie, France.
Recherche : Long-term clinical outcome data on NSABP B-41.
Conférence : 15th St. Gallen International Breast Cancer Conference.
Association professionnelle : Renouvellement ASCO.
Association professionnelle : Assemblée générale de l’Association québécoise de chirurgie.
Administration : Conseil d’administration.
Comité : Comité des résidents.
CHUM / recherche : Impact de la relocalisation du GRCS du CRCHUM au Pavillon Édouard-Asselin.
Association professionnelle : Assemblée générale.
Conférence : 53rd ASCO Annual Meeting, Chicago.
Université de Montréal : Document à signer par les PTG ayant renoncé à leur statut de membre actif.
NRG Oncology : Semiannual Meeting, Philadelphie.
CHUM : Grilles horaires du nouveau CHUM.
Activité professionnelle : Nawel 15130.
CHUM : Grilles horaires du nouveau CHUM.
McPeak-Sirois : Documents pour la conférence téléphonique du 22 août.
CHUM : Avis de convocation, réunion du Service de chirurgie oncologique.
Activité professionnelle : Profil Mendeley, 2017–2018.
Recherche : Susan G. Komen / Saima Hassan Career Catalyst Research Grant Application.
Comité consultatif : Roche Canada HR+ Breast Cancer National Advisory Board, Toronto.
Conférence : 39es Journées de la Société française de sénologie et de pathologie mammaire, Lille.
Conférence : 15e Cours de Nice Saint-Paul sur les cancers du sein et les cancers gynécologiques.
NRG Oncology : Semiannual Meeting, Philadelphie.
2018
Conférence : 5e Cours francophone supérieur sur les cancers du sein avancés et localement avancés et les cancers de l’ovaire.
Administration : Recueil de règlements, directives, politiques et procédures.
McPeak-Sirois : Conférence téléphonique opérationnelle du comité scientifique, procès-verbal.
McPeak-Sirois : Réunion du comité scientifique.
Comité : AMCEM, Comité COPPERNIQUE, Comité des primes compensatoires pour pertes de revenu clinique.
Recherche : GRCS Studies: Recruiting and Future Studies.
Comité : AMCEM, Comité COPPERNIQUE, Comité des primes compensatoires pour pertes de revenu clinique.
Conférence : ASCO Annual Meeting, membre depuis 30 ans.
NRG Oncology : Semiannual Meeting, Philadelphie.
McPeak-Sirois : Documents pour la conférence téléphonique du 22 août.
Recherche : Clinical Study Protocol, Genomic Health, NeaOnQ.
McPeak-Sirois : Politique de fonctionnement du comité scientifique.
Activité professionnelle : Consulting Agreement, Apibiologix / Apotex Inc.
Formation / conférence : Apobiologix Team Meeting, Université de Montréal.
Recherche : GRCS, cancer du sein en gériatrie.
Chaire Banque Scotia : 14e réunion annuelle, Université de Montréal.
Formation / conférence : Educational Talk on Early Breast Cancer to the Apobiologix Team.
Recherche : Data Sharing Meeting for Investigators at SABCS, participation prévue mais annulée.
2019
Conférence : Visioconférence Post-San Antonio / Post-ESMO, « Les nouveautés en cancer du sein pour 2019 ».
NRG Oncology : Semiannual Meeting.
NSABP : Foundation Symposium.
Conférence : Breast Cancer Workshop.
McPeak-Sirois : Scrum téléphonique bimensuel avec les coordonnatrices.
McPeak-Sirois : Conférence téléphonique opérationnelle du comité scientifique.
McPeak-Sirois : Scrum téléphonique bimensuel avec les coordonnatrices.
Conférence : ASCO Annual Meeting, Chicago.
NRG Oncology : Semiannual Meeting, Philadelphie.
Administration : Gestion des rendez-vous.
Publication : Octobre, Cost-utility analysis of 21-gene assay for node-positive early breast cancer, Current Oncology.
Publication : Use of the 21-gene Oncotype DX Breast Recurrence Score assay in the neoadjuvant treatment setting.
Publication : Using the 21-gene assay from core needle biopsies to choose neoadjuvant therapy for breast cancer: a multicenter trial.
McPeak-Sirois : Politique de fonctionnement du comité scientifique.
McPeak-Sirois : Comité scientifique exécutif du Groupe McPeak-Sirois de recherche clinique en cancer du sein, nomination à titre de membre du comité.
Conférence : 16th St. Gallen International Breast Cancer Conference, Vienne.
Conférence : San Antonio Breast Cancer Symposium (SABCS).